no d''article designation